We went to Lago and looked around at the Aldi, but ended up going to Kaufland (think Wal-Mart-ish). It was fantastic! (overlooking the crowds because I found some great stuff). Be aware though, that there are regulations on what and how much you can bring back into Switzerland.
Some of the things I found:
In any case, here are the results: